You may have seen messages about the 2020 Census. That’s because April 1, 2020 is Census Day. The Census happens every 10 years and is the only official population count in the U.S.
When you fill out the Census form and count everyone at your address, you help decide how much money our community will receive for the next 10 years. This includes programs that support your loved ones: schools, child care, medical care, food assistance, housing, and public transportation.
Remember, when it comes to the Census, everyone counts. Count ALL children living at your address. Don’t forget to include babies born on or before April 1, 2020, nieces, nephews, grandchildren, foster children, and people not related to you, like a friend and his/her child, if they are living with you on April 1, 2020.
Filling out the Census form for your address is easy. You can respond to the Census online or by phone in English, Spanish, or 11 other languages. You can even do it on your smartphone! Visit 2020census.gov on April 1, 2020.
When we all respond to the Census and count all children who live at an address—even children who are not related to the adult filling out the Census form—here’s what happens:
- Our child care and health centers get more funding during the next 10 years to help the families stay healthy and thrive.
- Our community also gets more funding for programs like CalFresh, WIC, Medi-Cal, Head Start, and early childhood education for the next decade so families can get the medical care, education and food assistance they need to be healthy.
- Our elected representation in California and Washington, D.C. is protected and may improve.
By law, the U.S. Census Bureau must keep all information private. Census workers are not allowed to share responses with anyone, including other government agencies, landlords, or anyone else. All Census workers take a lifetime oath to protect personal information. Breaking this law has severe penalties, including a fine up to $250,000, five years in prison, or both.
Visit 2020census.gov on April 1, 2020.
San Luis Obispo County Health Access has additional resources and information for providers working with families with children ages 0 – 5.
En California, todos los niños cuentan.
Habrás visto mensajes sobre el censo 2020, ya que el 1 de abril de 2020 es el día del Censo. El censo ocurre cada 10 años y es la única manera oficial de contar la población de los EE. UU.
Al llenar el formulario del censo y contar a todos los que viven en tu dirección, ayudas a determinar la cantidad de dinero que nuestra comunidad recibirá en los próximos 10 años. Ese dinero apoya la escuelas, cuidado infantil, asistencia alimentaria, hogares, cuidado médico y transportación pública.
Recuerda que cuando se trata del censo, todos contamos. Cuenta a TODOS los niños que vivan en tu dirección. No olvides incluir a los bebés nacidos en o antes del 1 de abril de 2020, sobrinos, nietos, hijos adoptivos y cualquier otra persona que no esté relacionada a ti, si ellos viven contigo el 1 de abril de 2020.
Llenar el formulario del censo para tu dirección es fácil. Puedes llenarlo por teléfono o por internet en español, inglés, o en otros 11 idiomas. También lo puedes hacer en un “smartphone” (iPhones, androids, etc.) Visita 2020Census.gov/es el 1 de abril de 2020.
Cuando todos llenamos el censo y contamos a los niños que viven en nuestra dirección, aún si el adulto que esté llenando el formulario del censo no esté relacionado con estos niños, esto es lo que ocurre:
- Los centros de cuido de niño obtienen más fondos durante los próximos 10 años para ayudar a mantener a nuestras familias saludables y a salir adelante.
- Nuestra comunidad también obtiene fondos para programas como CalFresh, WIC, Medi-Cal y SCHIP para proveer cuidado médico y asistencia alimentara para la próxima década.
- Nuestra representación del gobierno en California y Washington, D.C. es protegida y puede que mejore.
Por ley, toda la información del censo no se puede compartir con el propietario de tu vivienda o alguna agencia de gobierno. Romper esta ley viene con múltiples penalidades para los funcionarios del Censo, incluso una multa de $250,000, una sentencia de cinco años de cárcel, o ambas cosas.
Motive a las familias a llenar el formulario del censo el 1 de abril de 2020, visitando 2020Census.gov/es.
